Cosas que he aprendido Conociendo a un holandés

¿Quién no ha querido sentarse en un troll gigante bajo un puente? Esta en Seattle.

Una reunión no convencional

Entonces sucedió algo extraño. Pescado se divorció y luego unos meses más tarde apareció en mi puerta. Tal vez me había aburrido de mi existencia ho-hum, tal vez sentí que finalmente había encontrado a alguien tan loco como yo, o tal vez sólo estaba destinado a suceder, pero de cualquier manera que él estaba aquí para quedarse. Sólo unas semanas más tarde vendió su casa, lleno de todas sus pertenencias, y hizo el viaje de 6 horas a mi casa. ¿Por qué helloooo roomie!

Ésta era nuestra ruta a través de los EEUU.

Lo sé, el título de este anuncio suena como la pegatina de parachoques para un fanático pero eso no es lo que quiero decir. Simplemente estoy señalando que tienes que estar fuera de tu mente para decidir de repente a mudarse a un país a muchos miles de kilómetros de la única casa que has conocido, por ti mismo, donde apenas se puede hablar el idioma.

Fish aprendió a hablar inglés muy bien cuando se mudó conmigo, pero no se contentó con vivir la vida de todos los demás. Quería ir a ver los Estados Unidos - TODO. En pocos meses nos dedicamos a un estilo de vida gitano, viviendo en la parte de atrás del Jeep, comiendo fideos Ramon para casi todas las comidas y viajando todos los días.Setenta Cuatro días después terminé de perseguir mármoles, un blog de nuestro viaje, y ambos habíamos visto a todos los 48 estados inferiores en toda su gloria. Uno pensaría que nos odiaríamos unos a otros después de estar en un lugar tan confinado, un coche, durante 74 días, pero la verdad es que no peleamos una vez y ambos llegamos a casa felices como podría ser.

Este es un anuncio de un restaurante de sushi. Seriamente. Lo vi también.

Lección # 2 - El lenguaje es una cosa difícil

Todo el mundo lo llamó Fish cuando llegó a los Estados Unidos, en parte porque crió peces tropicales, pero también porque nadie podía pronunciar Ruud de manera holandesa. Se trata de un ruido de mono para el uu y el ligero balanceo de la R en la parte posterior de la boca. Cabe mencionar la cosa R es imposible de hacer a menos que tenga un montón de escupir y el uu? Seguido por un d que suena como un t suave? AHHHH! Hace unos meses comenzó a presentarse como Rudy a la gente, pero no puedo dejar de llamarlo Fish. Parece una blasfemia, ya que nunca fue un Rudy para mí. Imagínese si su novio llegó en un día y de repente anunció que debe llamarle Bob ahora. Fusión mental total.

A menudo se enseña a los niños holandeses cuatro idiomas diferentes en la escuela. Holandés, alemán, francés e inglés. Algunos también pueden hablar flamenco belga si viven en la frontera. Fish hablaba holandés y alemán con fluidez, un matiz de francés e inglés. Cuando digo inglés me refiero al tipo que hablan en Inglaterra. . . No inglés americano. Usted pensaría que esto no sería un problema pero es realmente. Especialmente cuando te encuentras solo en un concierto, vagando por ahí preguntando dónde está el lou y sólo recibiendo miradas muy confusas a cambio. Esto realmente sucedió en un punto.

Cuando llegó por primera vez a los Estados Unidos, Fish tuvo problemas con el sonido. El hilo era una palabra particularmente difícil y, a menudo, salía como un anuncio de Tee. La vida podría ser. . . frustrante. Esto no quiere decir que la comunicación fue sólo difícil en un lado de la conversación. No, a veces mi propio inglés me metía en problemas. Recuerdo que un día le dije algo con el efecto de: "Sí, no sé por qué está escuchando mi música de repente. Debo estar frotándose con ella". Por supuesto que nunca había escuchado esta expresión antes de que reaccionara con sorpresa y confusión. ¿Era eso una referencia a la masturbación? Nunca he usado la frase desde entonces.

El poder de la psicología inversa. . . No pude evitarlo, Fish añadió los coches del policía. Estamos hechos el uno para el otro.

Lección 3 - Conociendo a un inmigrante hace que la gente haga muchas preguntas

Cuando sale con un inmigrante, se abre a una inquisición. La gente de repente súper curiosa. ¿Cómo terminaste con alguien cuyo holandés? ¿Qué país es eso otra vez? ¿Cómo hablaron ustedes? ¿Es ciudadano? ¿Puede votar? ¿Cuál es el proceso de inmigración? ¿Por qué no podrías simplemente conformarte con un hombre americano? ¿Vas a volver a casa con él algún día? ¿Tienes que estar casado?

La lista continúa. . . Y he pasado muchas horas discutiéndolo.Para empeorar las cosas, ni siquiera puedo decirle a la gente lo que hace para ganarse la vida porque es tan complicado que ni siquiera puedo dividirlo en términos de laicos. Esto hace que la gente

sea más

curiosa.

Lección 4 - Todo es emocionante si nunca lo has visto antes Vivir en un país en el que no creciste a veces te hace un poco más niño. De repente, todo es nuevo y usted tiene que aprender el idioma también, que como resulta que no es diferente en la edad adulta de lo que era en la infancia. Intenté aprender holandés cuando visité a su familia en Holanda, pero lo único que realmente logré hacer fue señalar cosas como un niño pequeño y hacer ruidos extraños hasta que alguien me dijera qué palabra buscaba. Mientras tanto, en los estados, Fish está muy entusiasmado con cualquier cosa y todo. En Holanda hay

muy

poca vida silvestre. Pasé una semana y media allí y todo lo que logré ver eran dos conejitos salvajes y una urraca. Tal vez por eso, cuando llegó a los Estados Unidos, no temía ningún animal. En sus primeras semanas aquí él arrancó una tortuga que se rompía del estanque para conseguir una mejor mirada mientras que todos jadeaban horrorizados. Si su mano se hubiera deslizado de algún modo, ahora no tendría dedos. Esto continúa mientras le digo constantemente que se mantenga alejado de algo u otro. . . . Ya se trate de las viciosas serpientes de agua que insistió en la inspección durante el kayak o el búfalo, serpientes de cascabel y cocodrilos que vimos en nuestro viaje a campo traviesa. Recientemente me llamó en su teléfono celular para decirme que finalmente vio a un alce. Ahora sólo tiene que cruzar el lobo en la lista - y me refiero genuinamente, no porque siga viendo el husky del vecino.

Además de los animales, todos los días las cosas pueden ser fuentes de asombro o confusión. A veces me encuentro explicando cosas mórbidas como las criptas y por qué nuestras viejas iglesias en Nueva Inglaterra tienen establos a su lado. Otras veces señalo cosas de mi niñez que sé que él nunca entenderá. La comida puede ser una prueba real para los dos y tristemente hemos salido de nuestra manera de alimentar a cada otras cosas tradicionales para ver qué clase de caras divertidas nuestro socio hará en morder en ellas. Esta foto es exactamente de lo que estoy hablando - Fish tomó esta foto sin la ayuda de un botón de zoom. Sé que, Holanda no es exactamente una gran fuente para los terroristas, pero todavía podemos sentir el amor en este, especialmente cuando él tans y Parece extrañamente mediterráneo. Antes de llevarme a lo largo de los vuelos de avión que siempre fue sacado de la línea de "inspección al azar". Cuando aún tenía un acento, la gente se apresuraba a hacer juicios que casi siempre estaban equivocados.

Lección # 6 - Todas las vacaciones son raras

¿Te imaginas tratando de describir el Día de la Marmota a un extranjero? No es fácil. De hecho, suena francamente galletas ". Así que básicamente tenemos a esta marmota que sale de su madriguera cada 2 de febrero, y si ve su sombra tenemos seis semanas más de invierno y si no lo hacemos recibiremos una primavera temprana.. "¿Qué hace que la marmota sea mágica? NO TENGO IDEA.

La Pascua no es mejor ¿Qué tiene que ver un conejito de caramelos con Jesús? ... Estoy dibujando un espacio en blanco sobre éste. Por ejemplo, el Día de San Nicolás, los niños buenos reciben regalos en sus zapatos, los niños malos reciben interruptores, para que puedan ser azotados por hombres negros fornidos, me refiero a los esclavos de San Nick. Tengo el hecho de que San Nicolás tenía esclavos y esto es históricamente exacto, pero golpear a los niños malos ... ¿Y cómo es que Fish no tenía ni idea de que el Carnaval es en realidad una fiesta católica? ¡Es su país la celebrando, no los Estados Unidos! ¡Es para beber, no para la religión! "

El Halloween ha sido el más divertido ya que en realidad no existe en Holanda. Todos los años ponemos una loca cantidad de adornos, algunos que saltan y gritan, Esto siempre ha sido mi fiesta favorita, pero para tener a alguien que es aún más loco como m Y novio es aún mejor. Mientras hablamos él está construyendo un OVNI de lata para el próximo año. Estaré haciendo a los maniquíes extraterrestres para tirar basura.

Estoy seguro de que los ingleses alinearon a los bostonianos y empezaron a disparar así durante la masacre de Boston. Británicos malvados! !

Lección # 6 - América es grande en BS

Eso es correcto! Podemos hacer cualquier cosa sonido grande. Ahora imagina esto. . . Usted está en el Álamo con su novio extranjero y él le está preguntando de qué se trata. Estás a mitad de camino diciéndole cuando de repente él lee un cartel y dice: "¡Espera, perdonad esta batalla !, ¿entonces por qué estamos aquí?"

Ahora imagínate Son con su novio holandés y su familia dando un tranquilo paseo por Boston cuando se le pide que de repente explicar el comienzo de la guerra revolucionaria.

"Bueno ... la masacre de Boston fue cuando los soldados británicos derribaron a algunas personas en Boston."

"¿Cuántos?"

"Uh ... no sé ... 5 o 10 " " ¡Eso no es una masacre! ¡Es un accidente de labranza! " " ¡Fue el disparo que se oyó en todo el mundo! " Como dije, me di cuenta de lo estúpido que sonaba. Como si alguien se preocupara si algunas personas en una colonia lejana fueron fusiladas por soldados británicos. ¿Y oído 'alrededor del mundo? ¿A quién estamos bromeando? Incluso si les importaba que llevaría meses para que las noticias llegaran a Europa y al resto del mundo, ya que tendrían que viajar por el mar en barco. Los telégrafos estaban muy lejos de ser inventados. Creo que la historia estalló en mi cabeza.

Los huevos de Kinder son un DELICIOSO revestimiento en forma de huevo de chocolate sobre un peligro de asfixia. Los juguetes están dentro de la pequeña cápsula en el huevo. Este juguete vino en varias partes y con un conjunto de instrucciones.

Lección # 7 - Los niños de América son Wusses

Es verdad. No podría estar mas de acuerdo. Nuestros niños tienen muy pocas posibilidades en este día y edad de dejar que la selección darwiniana los quite. Son coddled, acolchados, y dado juguetes sin led.

Los juguetes son una cosa rara. En Holanda, las armas de juguete son ilegales y lo han sido durante décadas.Algo sobre una guerra mundial que realmente impide a la gente posiblemente inculcar violencia en sus hijos. . . ¡De todas formas! En el leiu de las armas sus niños consiguen KinderEi. (Eso significa huevo de niño.) Estos son los huevos de huevo de chocolate huecos que tienen juguetes dentro de ellos, a menudo los que vienen en muchos pedazos minúsculos que usted tiene que construir usted mismo. Puedes comprarlos en Canadá. . . Pero no en los Estados Unidos! Algo sobre un peligro de asfixia. Estoy encantado con estas cosas y asegúrese de comprarlas cada vez que estamos en Canadá ahora. ¿Cómo puede usted no amar un chocolate de leche trata con un lado posible de dinosaurio de plástico minúsculo?

Mmm, torta de cara alquitranada.

Lección # 8 - El choque cultural puede ser realmente impactante

Uno de los momentos más surrealistas de mi vida fue cuando estuve visitando a la familia de Fish durante la temporada navideña. Ahora los holandeses celebran la Navidad pero no tienen a Santa Claus. Papá Noel como los americanos lo conocen (siendo conducido por el reno) es una invención de Coca-Cola. Los holandeses, al igual que el resto de Europa, tienen San Nicolás. Él era un verdadero tipo y hizo algunas cosas buenas como dar oro a los necesitados. Los niños todavía reciben regalos de él cada año. . Pero no está solo. Trae consigo a su esclavo negro predilecto, Pete, también conocido como Zwarte Piet (Pete Negro.)

Había oído hablar de Pete Negro, pero nada podía haberme preparado para conocerlo. Estábamos teniendo una reunión grande de la familia y amigos cercanos cuando oí un estallido entusiástico en la puerta. Me dijeron que lo abriera. Rechacé. No es mi casa y soy sospechoso ahora. ¡BANG BANG BANG! Y entonces alguien lo dejó entrar. . Black Pete mismo, un muchacho de 17 años, vestido con cara de alquitrán, que ahora me estaba arrojando comida para perros mientras me sentaba en el sofá. No hubo reacción que pudiera haber tenido más que una absoluta confusión. Como resulta que él estaba lanzando el jengibre me molesta, no comida para perros, aunque parecían iguales. También Black Pete se muestra normalmente como un tipo en blackface. . . De hecho, todavía puede obtener chocolates en esta forma, como un conejito de pascua, sólo con grandes labios rojos y la piel realmente anormalmente negro. También tengo una taza con esta imagen en él que se sienta frío y solo en la parte posteriora de mi armario.

Pete negro no es todo malo. Se supone que es alegre y gracioso. Este me hizo intentar cantar jingles holandeses de Navidad que estoy seguro que salió como un montón de murmuración divertido.

The Run Down

He aprendido mucho desde que Fish entró en mi vida que no puedo empezar a resumirlo. Cada día es una nueva aventura, un nuevo tesoro, una nueva risa, ya que pide el dinamitador de pavo que se supone que conozco realmente significa pavo baster. He aprendido no sólo sobre su país y su cultura, sino también sobre la mía. Al final, todavía no luchamos y todavía nos amamos mucho y tal vez esta fuente constante de energía positiva es por qué. Parece que la mayoría de mis amigas están actualmente viviendo en países extranjeros, saliendo con novios extranjeros a largo plazo, o son solteras. ¿Tengo que preguntarme cuándo los hombres americanos van a comenzar a competir seriamente para nuestra atención??